Mi ne možemo ostati sa ljudima koji èine takve stvari drugima.
Non possiamo stare fra persone capaci di fare una cosa simile al prossimo.
Odluèio sam da æe ovaj deèak ostati sa nama u našem gradu.
Io decreto che questo ragazzo rimanga con noi qui, nella nostra città.
Hoæeš li ostati sa mnom dok oni ne doðu?
Puoi stare con me finché non arriva?
Da, htela bih još malo ostati sa njom.
Voglio restare con lei un altro po'.
Zašto ne mogu ostati sa tobom?
Perché non posso restare con te?
Ali ne možeš ni ostati sa njom.
Ma non puoi neanche restare per lei. Ma lei ha bisogno di me.
Rekao si da æeš ostati sa mnom.
Mi hai detto che saresti rimasto qui con me.
Možeš li ostati sa mnom još malo?
Puoi restare con me qualche minuto?
Detektiv Nugent æe ostati sa vama dok pišete izjavu.
Il detective Nugent le farà firmare la deposizione.
Ti æeš ostati sa mnom u gradu kao moj gost.
Voi starete in citta' con me come mia ospite.
Rekao sam Darcy da ona i deca mogu ostati sa nama.
Ho detto a Darcy che lei e i bambini possono venire a stare con noi.
Da li æeš ostati sa Rebekom ili probati sreæu sa Kristin?
Se stare con Rebecca o rischiare con Christine?
Gledaj, Bette, možeš Ostati sa mnom veèeras ako želiš.
Senti, Bette, puoi restare da me stanotte se hai bisogno.
Mislim da bi jedan od nas trebao ostati sa Chibsom.
Penso che uno di noi dovrebbe restare con Chibs.
Nisam znao da æe sve ostati sa mnom.
Non sapevo, non avevo idea che sarebbe rimasto tutto quanto dentro di me.
Ne mogu da odem, obecala sam da cu ostati sa njim ako ti dopusti da završiš film pod tvojim uslovima.
Non posso andarmene. Ho promesso di restare con lui in cambio di lasciarti terminare il film, alle condizioni che decidi tu.
Pukkovnik Kejsi æe ostati sa njim, dok ne stigne tim za obezbeðenje.
Il colonnello Casey sorvegliera' l'arma in attesa che una squadra la prelievi.
Oni nam daju hranu i smještaj a ti možeš ostati sa svojim sinom.
Ci darebbero vitto e alloggio, e tu potresti restare con il tuo bambino.
Rekla si da æeš ostati sa mnom!
Hai detto che restavi con me.
Ali prestolonaslednik æe ostati sa svojim ocem.
Ma il principe della Corona resta con suo padre.
Ne možeš ostati sa majkom èitavog života.
Non puoi passare tutta la tua vita con tua madre, no?
Slobodno možete ostati sa te strane ograde.
Potete stare da quel lato della barriera.
Ne, obeæala sam Cece da æu ostati sa njom.
No, ho promesso a Cece che sarei rimasta con lei.
Kerolajn æe ostati sa njim i pobrinuti se da Alarik ostane Alarik.
Caroline stara' con lui, si assicurera' che Alaric rimanga Alaric.
Obeæaj mi da æeš ostati sa mnom do kraja.
Promettimi che resterai con me fino alla fine.
Ali sada, možete ostati sa mnom.
Ma ora, ci siete voi con me.
Obeæaj mi da æe ostati sa tobom i da ga neæeš izgubiti.
Si'? Mi prometti che lo terrai con te e non lo perderai?
Imala sam neki oseæaj da su se nadali da æe ostati sa nekim od nas ovde u gradu.
Ho avuto la sensazione che speravano di restare con uno di noi in citta'.
Odlučio sam da bi dečak trebao ostati sa mnom.
Ho deciso che il ragazzo restera' con me.
Stvarno mislim da bi trebali ostati sa njom.
Io dico di restare insieme a lei.
Ja æu ostati sa Kejlebom, da i on ne završi ubijen.
Io resto con Caleb, così non lo fai ammazzare.
Na vrhu planine leži kruna koja garantuje da æe moæ ostati sa mnom u Norvaniji.
ln cima a quella montagna c'è una corona che farà sì che il potere rimanga con me in Norvania.
Ras æe ostati sa vama i dedom neko vreme, dobro?
Russ vi fara' compagnia per un po'...
Možeš ostati sa mnom ako želiš.
Puoi restare con me, se vuoi.
Ne moraš ostati sa nama veceras.
Non serve che resti con noi stasera.
Trebao sam ostati sa Solom i Keri!
Sarei dovuto rimanere con Carrie e Saul!
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Ma l'unica cosa che rimarrà sempre con te è ciò che hai qui, e anche se fossimo costretti a vendere il sangue per pagare la retta della scuola, lo faremmo comunque.
0.464280128479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non possiamo stare fra persone capaci di fare una cosa simile al prossimo. 